Adjetivos em francês: as regras (lição 2)

Adjetivos em francês: quais são as regras ?

Adjetivos possessivos em francês: como usa-los ?

Adjetivos em francês masculinos e femininos: como funcionam em francês ?

Hoje, eu explico tudo sobre os adjetivos possessivos em francês, como sempre com muitos exemplos.

Os adjetivos possessivos são as palavras que descrevam os nomes.

Adjetivos em francês: masculino, feminino, plural

Regra 1# : Para uma grande parte dos adjetivos em francês, acrescentamos um -e no final da palavra para ter o feminino.

Il est grand, Elle est grande. Ele é alto, Ela é alta.
L’objet est lourd, la chose est lourde. O objeto é pesado, a coisa é pesada.

 

Regra 2# :Quando o adjetivo termina em -e, o feminino é o mesmo.

Un homme sage – Une femme sage (Um homem sábio – Uma mulher sábia)

Agora, tem adjetivos irregulares. O mais famoso é “beau/belle“: bonito/bonita.
Le garçon est beau, la fille est belle (o menino é bonito, a menina é bonita).

 

Regra 3# : Para obter o plural de um adjetivo, acrescentamos a maioria dos adjetivos um -s no final, tanto no masculino como no feminino.

Quando o adjetivo terminar em -s ou -x, o plural é o mesmo.

Un homme heureux – Des hommes heureux (Um homem feliz – Uns homens felizes)

 

Aqui tem o video para conhecer todas as terminacões dos adjetivos em francês.

 

Adjetivos em francês: A posição dos adjetivos.

Geralmente, em francês, o adjetivo vem depois do substantivo.

Os adjetivos de cor vem depois do substantivo. La maison noire : A casa preta.

Os adjetivos curtos vem antes do substantivo.

• petit, grande, gros (pequeno, grande, gordo): une petite maison (uma casa pequena)
• vieux, jeune (velho, jovem): un vieil homme (um homem velho)
• mauvais, bon (ruim, bom): une mauvaise stratégie (uma estratégia ruim)
• long, court, bref (largo, curto, breve): un bref instant (um breve instante)
• beau, joli, vilain (belo, bonito, feio): le vilain garçon (o menino feio)

 

Agora, tem que saber duas coisas.

A primeira coisa: Se um adjetivo se referer a dois substantivos, um masculino e um feminino, o adjetivo fica masculino.
Les hommes et les femmes au Brésil sont très beaux (Os homens e as mulheres no Brasil são muito bonitos)

A segunda coisa: Se um adjetivo estiver antes ou depois do substantivo, pode ter um sentido diferente. Antes do substantivo é figurado, depois é concreto.

Grand: importante/alto.
Seul: sozinho/solitário.
Martin Luther King est un grand homme. Martin Luther King é um homem importante.
Lebron James est un homme grand. Lebron James é um homem alto.

 

Clique aqui para ver todos os videos do canal “Francês com Quentin”.

 

Adjetivos em francês: O grau dos adjetivos

O comparativo (le comparatif) :

Mais : plus
Menos: moins
Tão… como: aussi…que

Esse homem é mais velho do que o teu amigo: Cet homme est plus vieux que ton ami.
Tu es moins timide que moi. Tu és menos tímido do que eu.
Paris é tão bonito como o Rio de Janeiro. : Paris est aussi beau que Rio de Janeiro.

 

O superlativo (le superlatif) :

Artigo definido (le, la) + plus(mais)/moins(menos) + adjetivo.
Le plus rapide : O mais rápido
La plus rapide : A mais rápida

Exceções:

• bom: bon/bonne (adjetivo) – meilleur/meilleure (comparativo) – le meilleur/la meilleure (substantivo)
• ruim: mauvais/mauvaise (adjetivo) – pire (comparativo) – le pire/la pire (substantivo)
• pequeno: petit/petite (adjetivo) – moindre (comparativo) – le moindre/la moindre (substantivo)

 

Observação :

Você pronuncia a letra “s” da palavra “plus” quando:

Tem um substantivo depois do “mais” (e a preposição “de”)
Exemplo : Je veux plus de travail. Eu quero mais trabalho.

Acompanha um verbo.
Exemplo : Je bois plus que toi. Eu bebo mais do que você.

 

Você não pronuncia o “s” do “plus” quando:

Tem um adjetivo depois.
Exemplo : Thibaut est plus grand que Quentin. Thibaut é mais alto do que Quentin.

Tem um advérbio depois.
Exemplo : il marche plus vite que moi. Ele anda mais rápido do que eu.

 

Quer saber como aprender francês sozinho ? Confira o artigo aqui !

 

 

Adjetivos em francês : Conclusão

Os adjetivos são uma coisa muito básica. A coisa boa é que esse assunto não é muito difícil. Ao mesmo tempo, sem conhecê-lo, fica bem difícil ter uma conversa com um nativo francófono.

Com esse artigo, você já vai cumprir uma nova etapa na sua aprendizagem do francês 🙂

Quando eu aprendo um idioma, sempre começo com a gramática. E os adjetivos fazem parte. Sem conhecer essas regras, não da para conversar e fazer amizades durante uma viagem. Ou pelo menos, é bem complicado. Pelo contrário, uma pessoa que domine a gramática pode exprimir-se sem problemas !

Se tiver qualquer dúvida, estou a sua disposição, como sempre 🙂

Comentários

comments