Francês com Quentin

Aprender francês online com um nativo

Mais de 50 000 visitas por mês !

“Estou amando aprender francês com Quentin”  Gisely (de São Paulo)

“Obrigado Quentin, amei as aulas ! “ João (do Rio de Janeiro)

Conjugações

Conjugar verbos em francês : presente indicativo

by 8 Comments

conjugar verbos em francês

Conjugar verbos em francês : como funciona o presente do indicativo em francês ?
Verbos em francês : quais são as conjugações ?
Conjugação verbos francês : será que a conjugação francesa é parecida com a portuguesa ?

Além dos verbos auxiliares e dos verbos irregulares, tem 4 terminacões dos verbos em francês : -er, -ir, -re e -oir.

Nesse artigo, eu vou começar a explicar como conjugar os verbos em francês com cada tipo de verbo.
Depois, vamos falar dos verbos principais que você tem que conhecer em qualquer situação.
A conjugação do presente é a conjugação mais usada. Por conta disso, te aconselho começar com o presente do indicativo antes de estudar os outros tempos, como o passado e o futuro. Vamo que vamo ! 🙂

 

Clique aqui para ter o meu Guia de Conversação "Como Dizer Tudo em Francês".

O vídeo

Conjugar verbos em francês : être e avoir no presente do indicativo (verbos auxiliares)

être

ser/estar
je suis eu sou
tu es tu és
 il/elle est ele/ela é
 nous sommes nós somos
 vous êtes vós sois
 ils sont eles são

 

avoir

ter
j’ai eu tenho
tu as tu tens
 il/elle a ele/ela tem
 nous avons nós temos
 vous avez vós tendes
 ils/elles ont eles/elas têm

 

Conjugar verbos em francês : Os verbos terminados em -er no presente (primeiro grupo)

Terminações : -e , -es , -e , -ons , -ez , -ont.

A maioria dos verbos em francês terminam em -er

arriver

chegar
j’arrive eu chego
tu arrives tu chegas
il/elle arrive ele/ela chega
nous arrivons nós chegamos
vous arrivez vós chegais
ils/elles arrivent eles/elas chegam

Exceção : “aller” (ir) pertence ao terceiro grupo.

Conjugar verbos em francês : Os verbos terminados em -ir no presente (segundo grupo)

Terminações : -s , -s , -t , -ssons , -ssez , -ssent.

finir

acabar
je finis eu acabo
tu finis  tu acabas
 il/elle finit ele/ela acaba
 nous finissons nós acabamos
 vous finissez vós acabais
 ils/elles finissent eles/elas acabam

Agora, todos os outros verbos são casos mais específicos. Os verbos terminados em -er são o primeiro grupo (premier groupe), os terminados em -ir são o segundo grupo (deuxième groupe) e todos os outros são o terceiro grupo. Eu vou descrever os casos mais gerais do terceiro grupo.

Conjugar verbos em francês : Os outros verbos (terceiro grupo)

Terminações : -s , -s , -t , -ons , -ez , -ent (para a maioria dos verbos do grupo).

mentir

mentir
je mens eu minto
tu mens tu mentes
 il/elle ment ele/ela mente
 nous mentons nós mentimos
 vous mentez vós mentis
 ils/elles mentent  eles/elas mentem

Os verbos terminados em -dre como vendre (vender), perdre (perder), coudre (coser) terminam com :

-ds -ds -d -ons -ez -ent

Os verbos terminados em -tre comme battre (bater), mettre (pôr) terminam com :

-ts -ts -t -ttons -ttez -ttent

Os verbos terminados em -pre comme rompre (romper) et interrompre (interromper) terminam com :

-ps -ps -pt -pons -pez -pent

Fora os verbos em -aindre, -eindre, -oindre, -soudre como craindre (temer), peindre (pintar), joindre (juntar), résoudre (resolver) que tem essas terminações :

-s -s -t -ons -ez -ent

Os verbos pouvoir (poder), vouloir (querer) , valoir (valer) terminam com :

-x -x -t -ons -ez -ent

Os verbos ouvrir (abrir), cueillir (colher) terminam no presente como os verbos do primeiro grupo :

-e -es -e -ons -ez -ent

Uma outra exceção vaincre (vencer) que fica com o “s” na conjugação mas que as vezes vira qu- :

-cs -cs -c -quons -quez -quent

Conjugar verbos em francês : faire e aller no presente do indicativo

faire

fazer
je fais eu faço
tu fais tu fazes
il fait ele/ela faz
nous faisons nós fazemos
vous faîtes vós fazeis
ils/elles font eles/elas fazem

 

aller

ir
je vais eu vou
tu vas tu vais
il va ele/ela vai
nous allons nós vamos
 vous allez vós ides
 ils/elles vont eles/elas vão

Clique aqui para receber o meu guia gratis "os melhores motivos e dicas para aprender francês" 🙂

Conjugar verbos em francês : prendre e vouloir no presente do indicativo

prendre

tomar
je prends eu tomo
tu prends tu tomas
il/elle prend ele/ela toma
nous prenons nós tomamos
vous prenez vós tomais
ils/elles prennent eles/elas tomam

 

vouloir

querer
je veux eu quero
tu veux tu queres
il/elle veut ele/ela quer
nous voulons nós queremos
vous voulez vós quereis
ils/elles veulent eles/elas querem

Conjugar verbos em francês : devoir e pouvoir no presente do indicativo

Devoir

dever
je dois eu devo
tu dois tu deves
il doit ele/ela deve
nous devons nós devemos
 vous devez vós deveis
 ils doivent eles devem

 

pouvoir

poder
je peux eu posso
tu peux tu podes
 il/elle peut ele/ela pode
 nous pouvons nós podemos
 vous pouvez vós podeis
 ils/elles peuvent eles/elas podem

 

Conjugar verbos em francês : connaître e venir no presente do indicativo

connaître

conhecer
je connais eu conheço
tu connais tu conheces
il/elle connaît ele/ela conhece
nous connaissons nós conhecemos
vous connaissez vós conheceis
ils/elles connaissent eles/elas conhecem

 

venir

vir
je viens eu venho
tu viens tu vens
il/elle vient ele/ela vem
nous venons nós vimos
vous venez vós vindes
ils/elles viennent eles/elas vêm

 

Aprender Francês Online

Clique Aqui para ver todos os recursos e artigos do blog Francês com Quentin

 

Conjugar verbos em francês : Conclusão

A conjugação dos verbos em francês são uma coisa muito básica. A coisa boa é que esse assunto não é muito dificil. Ao mesmo tempo, sem conhecê-lo, fica bem dificil ter uma conversa com um nativo francófono.

Com esse artigo, você já vai ultrapassar uma nova etapa na sua aprendizagem do francês 🙂

Esse assunto é muito importante na sua aprendizagem do vocabulário francês.  Ele vai te ajudar bastante. Por isso que as crianças sempre começam com a aprendizagem dos números na escola ! 🙂

Se tiver qualquer dúvida, estou a sua disposição, como sempre 🙂

 

Palavras chave :

conjugação de verbos em francês

verbos em francês
verbos francês
conjugar verbos em francês
conjugação verbos francês

Passé composé explicação : as regras em francês

by 4 Comments

Passé composé explicação : você ainda não entende nada desse tempo ?

Passé composé francês: quer conhecer todas as regras de valores e emprego desse tempo ?

Quer ter ume explicação em português do passé composé ?

Hoje, você vai saber tudo dos verbos no passé composé !

 

O “passé composé”, que se chama passado composto em português, é correspondente ao pretérito perfeito do indicativo da língua portuguesa.

Agora, a diferença é que em português o tempo verbal é simples e não utiliza um verbo auxiliar.

Pelo contrario, o “passé composé” do francês, como o próprio nome indica, utiliza um verbo auxiliar.

Portanto, a priori o aprendizado desse tempo verbal pode parecer difícil, mas a posteriori verifica-se que não há mistério e que seu aprendizado é totalmente possível.

Até vai ser fácil quando vai entender como funciona 🙂

 

Clique aqui para receber o meu guia gratis “os melhores motivos e dicas para aprender francês” 🙂

 

 

Passé composé explicação : quais são as valores ?

Ele exprime uma ação acabada no momento em que o locutor fala. Em outras palavras, exprime um resultado.
Tu as vu? : Você viu ?

As vezes, essa ação pode ser apresentada como já realizado mesmo que ainda não o tenha sido.
J’ai bientôt fini ! Eu terminei em breve.

Esta construção pode parecer estranha em português mas é totalmente correta no francês, e além disso muito usada, especialmente no francês falado.

Como um tempo do passado, ele exprime também uma ação terminada no passado.

Ele pode exprimir varios fatos:

– um fato recente ou no qual as consequências tem uma relação com o presente, por exemplo um fato que ainda esta no espirito do locutor.

– um fato “cortado” do presente. Nesse caso, ele tem o mesmo valor que o “passé simple” (passado simples). A Única coisa é que o passé simple é cada vez menos usado em francês, especialmente no francês falado.

 

Quer saber como aprender francês sozinho ? Confira o artigo aqui !

 

Passé composé explicação : como se forma ?

O Passé composé é um tempo composto. Então, ele é formado por um verbo auxiliar no presente do indicativo + o particípio passado do verbo principal.

– Auxiliar “avoir” (ter) na maioria casos.
J’ai mangé : eu comi.

– Auxiliar “être” (ser / estar) nos casos de verbos de movimento e verbos pronominais.
Je suis allé en France : eu fui a França.

 

Clique aqui para ver todos os videos do canal “Francês com Quentin”.

 

Passé composé explicação : como se usa ?

O “passé composé” é usado para exprimir um fato terminado em um dado momento do passado, próximo ou longínquo. Pode se tratar de:

– um fato pontual;

– uma sucessão de fatos ou uma repetição;

– uma duração limitada;

– a anterioridade de um fato que tem prolongamentos/consequências no presente.

Ils ont perdu leurs valises. Ils doivent aller voir la police.
(Eles perderam as malas. Eles devem ir ver a policia).

O passé composé é o tempo da conversação e da comunicação corrente, diferentemente do “passé simple” que é próprio da língua escrita. Na verdade, o “passé simple” é quase nunca usado no francês falado.

Então o passé composé é cada vez mais usado. Especialmente no francês falado, nos usamos quase só esse tempo para falar do passado. Se você ouvir uma conversação de vários franceses, o passé composé é usado em quase cada frase. E como esse tempo usar um auxiliar no presente do indicativo para se formar, ele não é tão difícil para aprender. A aprendizagem desse tempo vai principalmente com o particípio passado dos verbos franceses.

 

Palavras-cave:

Passé composé explicação

Passé composé francês

Passé composé explicação em português

Verbos no passé composé